A broken OTP flow hurt trust and revenue. Here’s how UX analytics helped me fix it and why every designer should track impact.